0

“Shihan:” Richard A. Salmon. Grondlegger van de  “Budoryu” karate stijl en de “Budokan” (SA) / International dojo’s.

• 1st Dan (Aikido)
• 1st Dan (Shotokan)
• 2nd Dan (Judo)
• 2nd Dan (Goju-Ryu)
• 5th Dan (Shukokai)

“Honorary Title:” – “Dai-Hanshi:” (SA: K.A.M.A.H.O.F / 30-08-2003)

“Honorary Rank / Grade:” – “9th Dan” (SA: K.A.M.A.H.O.F / 30-08-2003)

“Diamond Award: 1st Class” – (SA: K.A.M.A.H.O.F / 30-08-2003

 
Het nu volgende verhaal is dankzij de inbreng van Hanshi Richard tot stand gekomen. Ik moet zeggen....het leest als een spannend boek. De kleur blauw duidt op het eigen commentaar van Hanshi Richard.

Download here the English version 

Het begin:
De Shihan geboren in Durban, Kwazulu Natal (voorheen Natal), Zuid-Afrika, op 28 november 1939, begon zijn schoolcarriere op de Durban Preparatory High School,  de Durban Technical High School en daarna de South African Nautical College, General Botha
 

De Budo Jaren:
1955: (?):    Shihan Richard begon zijn Martial Arts training gedurende 2 jaar op SA Nautical College “General Botha” bij Gordons Bay, vlakbij Cape Town, Zuid-Afrika. Zijn eerste FORMELE “dojo” les was met Pearson Widdicombe (1^st Durban. Dan) in het oude Kodokwai Dojo.

1956/57:    De Shihan maakte snel grote vorderingen en opende zijn 1ste Dojo, genoemd BUDOKAN. Hij was toen een 1ste Kyu bruine band in Judo. 

1960 (?):    Shihan zegt [ mijn interesse in de oude kunst werd steeds groter en aangezien er geen hoge banden “Judo-Ka” of “Martial Arts praktikanten” voorhanden waren om les te geven besloot ik toen dat de enigste manier om hogerop te komen, een bezoek aan de vele Japanse schepen (cargo/passagiers en vissersboten) te brengen die regelmatig in de haven van Durban lagen en af te wachten tot er Judo-Ka waren die me verder konden helpen met trainen. ]

Het was gedurende deze periode dat de Shihan zijn eerste set “Nunchuck” in handen kreeg [ van een vissersboot uit Okinawa ] waarschijnlijk ook het eerste paar in Zuid-Afrika. Die hij trouwens tot aan de dag van vandaag nog steeds bij zich draagt.  De Shihan ontmoette tijdens het bezoek van de US Navy 6th fleet in Durban, ”Hennesy Sealy”, een 6e Dan instructeur (Isshinryu.?)  van de US Mariniers. Hennesy gaf Shihan een stuk papier, die hij nog steeds heeft, waarop stond  [Whatever you do, where ever you go, be constantly reminded of yourself and the damage you can do. Rule the mind, which unless it obeys, commands ]
Vrije vertaling: Wat je ook doet, waar je ook gaat, wees altijd bewust van jezelf en de schade die je kan aanrichten. Beheers je geest, die als het niet gehoorzaamt, beveelt.